بَابُ كَيْفَ الْقِرَاءَةُ بِاللَّيْلِ قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى : { وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا } [ الْإِسْرَاء : 110 ] ، وَالْمُخَافَتَةُ : الإِسْرَارُ ، قِيلَ : مَعْنَاهُ : لَا تُخَافِتْ مُخَافَتَةً لَا يَسْمَعُهَا مَنْ يُصَلِّي خَلْفَهُ ، وَالْخُفُوتُ : خَفْضُ الصَّوْتِ ، قَالَ مُجَاهِدٌ فِي قَوْلِهِ : { وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ } [ الْإِسْرَاء : 110 ] : إِنَّمَا ذَلِكَ فِي الدُّعَاءِ . 916 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْجَوْزَجَانِيُّ ، أَنا أَبُو الْقَاسِمِ الْخُزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، نَا أَبُو عِيسَى . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ الضَّبِّيُّ ، أَنا أَبُو مُحَمَّدٍ الْجَرَّاحِيُّ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، نَا أَبُو عِيسَى ، نَا قِتْيبَةُ ، نَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ : أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ ؟